中文翻译是彩票的意思
《辞海》给出这样的解释：彩票也被称作“奖券”，通俗来讲就是“白鸽票” ，它是通过抽签给奖的方式来进行筹款或者敛财而发行的凭证 。《现代汉语词典》的解释是：彩票是一种证券 ，上面编有号码 ，按照票面价格进行出售 ，开奖之后 ，持有中奖号码奖券的人能够按照规定领取奖金 。
彩票的起源
彩票是一种书面凭证，上面印有号码或图形（文字），人们可自愿购买，它能证明购买人拥有按特定规则获取奖励的权利，它是一种娱乐性游戏，建立在机会均等基础上，是公平竞争的，彩票最早在二千年前的古罗马出现，我国南宋时期也有类似彩票形式的博彩。
英国《不列颠百科全书》作出解释，其内容为，通过抽签摇彩的方式，凭借机会，在一定范围的人们当中分配奖品或奖金 。
彩票的种类
彩票主要分为福利彩票和体育彩票还有即时开奖三大类。
财政部在2014年公布了相关数据，中国福利彩票累计销量已达到1万多亿元，筹集公益金量达到3100多亿元，中国体育彩票累计销量已达到7354亿元，筹集公益金量达到2119亿元。然而，据媒体调查，彩票公益金的筹集情况信息过于笼统，公众无法监督，彩票公益金的分配情况信息过于笼统，公众无法监督，彩票公益金的使用情况信息过于笼统，公众无法监督，其去向也扑朔迷离。
财政部在2020年公布的数据显示，2019年全国彩票发行销售额超过4200亿元，其中170多亿元中央专项彩票公益金被分配用于支持公益项目，这些公益项目涵盖教育、医疗、养老、体育等多个领域的16个大项 。