编译：
干城章嘉峰脚下的大本营
图片来源：@Nives Meroi
有很多形容词可以形容世界第三高峰干城章嘉峰（8,586 米）。第一个也是最简单的形容词是“巨大”。但对于意大利 14×8,000 峰 Nives Meroi 和 Benet 来说，这不仅仅是规模。这是接近死亡、爱情的场面调度，以及一起完成一生挑战的戏剧。
Meroi 和 Benet 三次尝试都成功登顶。他们每次尝试都没有使用辅助氧气。2008 年，在第一次登山时，他在 4 号营地突然病倒。Nives 帮助（并顺势将他拖回）他回到大本营，他在那里获救并立即乘飞机返回意大利。
当时，尼夫斯正在争取成为第一位攀登所有 14 座 8000 米级山峰的女性。但她的竞争对手， 和高美顺（编者注：伊丽莎白·赫莉认为她是第一位完成这项壮举的女性，尽管她在韩国的吴恩顺之后三周才完成这项壮举。2009 年，吴的登顶照片显示她在距离干城章嘉峰顶峰 500 英尺处停了下来。伊丽莎白·赫莉认为她的可能性不大）， 和高美顺（编者注：这位前奥地利护士成为第一位不使用辅助氧气登顶全部 14 座 8000 米高峰的女性。目前，只有 Ed、Ivan、Denis、Joao、Maxut 等人在没有辅助氧气的情况下完成过这项壮举。其他四位登山者的说法存在争议。） 2009 年，吴在从巴基斯坦的南迦帕尔巴特峰下撤时遇难，而她的韩国同伴吴恩顺则正在为下一次探险而努力，她丈夫的疾病导致 Nives 走上了一条不同的道路（编者注——两人于 2017 年 5 月登顶安纳普尔纳峰，完成了全部 14 座 8000 米级山峰的攀登）。
Benet 和 Nives Meroi：攀登乔戈里峰后放松身心
照片提供：arch. Meroi - Benet
随后的两年里，他不断进出医院，让医生们百思不得其解，两次骨髓移植，艰难而缓慢地康复。这对夫妇仍然住在布达佩斯山村的家中，该村位于意大利北部奥地利和斯洛文尼亚的边界上。
贝内特患病之初，梅罗伊就宣布她“很高兴”退出比赛。“第一个退出，”她当时说道。此外，在追求纪录的过程中，她对夏尔巴人的数量和氧气供应越来越大感到不舒服。
贝内特和尼夫斯·梅罗伊
图片来源：@Nives Meroi
在丈夫康复期间，她一直陪伴在他身边。最终，在 2012 年，她与丈夫、彼得·哈默尔和霍里亚一起回到了干城章嘉峰。在这次探险中，他们了解到在这座巨大的山峰上小心攀登的重要性。在登顶的那天，这两位意大利人走错了山脊。彼得·哈默尔登上了主峰，而其他三人则发现自己站在了较低的中央峰顶。
2014 年，他们重返干城章嘉峰，情况开始发生变化：商业探险队接管了这座山峰，永远改变了登山体验。无论如何，这对意大利夫妇在其他人登顶前一天开始了他们最后的攀登。这座山峰和往常一样，他们享受着它，也忍受着它，独自攀登，没有绳索。
重要的是，山越高，难度就越大。以下是他们对这条路线的描述。
徒步上山
前往干城章嘉峰的徒步是尼泊尔最美丽的徒步路线之一。“但它也是最艰难的徒步路线之一，”他解释道，“因为它要穿越一个又一个山谷，而不是一座山峰。新路线缩短了徒步时间两天，但仍然需要五六天才能到达大本营。沿着冰川的最后两天对搬运工来说尤其艰难。”
前往大本营途中的雅砻冰川中间营地
图片提供：Nives Meroi/Benet
很难找到住处，物资也比其他地区少。“目前，团队避免徒步，而是乘坐直升机前往大本营，”贝内特说。“他们节省了时间，但却错过了探险中非常美丽的部分。”
乘坐直升机前往大本营的登山者从塞兰的直升机停机坪起飞。“尼泊尔的天空越来越像高速公路了，”尼维斯说。
大本营（5,400 米）至 1 号营地（6,000 米 - 6,200 米）
大本营很舒适，阳光充足，位于干草丛中。唯一的问题是水 - 附近没有水 - 所以所有的水都来自距离大本营约 30 分钟步行路程的地方。
离开大本营后不久，出现了一张白雪覆盖的脸。
从大本营到1号营地的山口
照片提供：N. Meroi/R. Benet
这条路线沿着西面的陡坡而行，避开了干城章嘉峰的冰川。“有 700 米的中等难度路段，大部分都是陡峭的（高达 50 度）雪坡，”他说。“大团队的夏尔巴人总是负责在这个路段固定绳索。”
登山者在下冰川前位于马蹄形区域
照片提供：N. Meroi/R. Benet
过了外侧陡坡，登山者就来到了独特的马蹄形区域，从这里向下攀登大约200米的垂直距离，到达干城章嘉峰的冰川段。
大多数队伍在马蹄形地段搭建了 1 号营地，而其他队伍则继续前进，下到冰川。2014 年，梅罗伊和贝内特在营地上方漫长的第一天就是这么做的。
从山口俯瞰冰川高地
照片提供：N. Meroi/R.Benet
1号营地（6000米 - 6200米）至2号营地（约6400米）
接下来是巨大的平台，这里比较平坦，但到处都是裂缝。没有人在 1.5 公里的岩石露头上寻找 2 号营地。每个探险队都估算了距离和努力，并在平台上的某个地方搭起了帐篷，非常靠近山壁的起点。
从位于 6,200 米平台的意大利帐篷里俯瞰山峰
照片提供：N. Meroi/R.Benet
2号营地至3号营地（6800米 - 7200米）
3 号营地也是如此：这可能是悬崖的尽头，或者是山壁的第一个陡峭部分。山壁的下半部分非常陡峭，但技术性不强。最困难的部分是必须爬过的不可避免的冰塔。
“这些冰塔遍布整个路线，”贝内特说道。“有些比较容易攀登，有些则比较难。”
商业探险队会在陡峭的山坡上固定绳索。“[难度]取决于雪况和冰况，从新雪、深雪到非常坚硬的冰，不一而足，”梅罗伊说。
贝内特补充道：“积极的一面是这些路段非常短：每段 30 到 50 米。它们形成了一种介于 6,200 到 7,200 米之间的巨型阶梯。”
2 号营地和前方的路线，显示了 3 号营地的可能位置
摄影：N.Meroi /R. Benet
您可以在冰塔上或上部区域建造 3 号营地。在冰川上方，登山者可以到达另一个平台。第一批探险队称之为大冰架。
“我们的帐篷搭在大架的上部，但其他探险队在下面，大约 6,800 米处扎营，”梅罗伊回忆道。“干城章嘉峰（路线）太长了，团队的露营策略非常不同。可能性无穷无尽。”
在大架山，必须选择最合理的路线才能到达山顶。天气好的时候，这没有问题，但在白茫茫的雪地里，无论是上山还是下山，都极其困难。
3号营地至4号营地（7,500米 - 7,600米）
“很明显，除非沿途都有绳索，”贝内特说。“2014 年我们就遇到过这种情况。但我们从山顶下来时，绳索一直延伸到 4 号营地，所以绳索长度可能有 5,000 到 6,000 米。”
干城章嘉峰三号营地
摄影：N.Meroi /R. Benet
据贝内特说，从 3 号营地到 4 号营地的路线是攀登过程中最容易的部分。在恶劣天气下，只要人们没有在岩架上迷路，就只需徒步前往 4 号营地，通常海拔在 7,400 米左右。虽然梅罗伊和贝内特在高出约 200 米的地方设立了一个更高的营地，但“它位于裂缝内”，梅罗伊说。
从 4 号营地到山顶，情况迅速发生变化。
登顶日（7,600 米至 8,586 米）
从 3 号营地到顶峰的路线
照片提供：N.Meroi/R.Benet
干城章嘉峰最后一段壮观的地貌大部分是岩石，夹杂着一些冰雪和混合地形。如果没有绳索，记住沿着山壁到达顶峰的准确路线至关重要。
“你必须记住，你是在晚上出门，”贝内特说。“这里山脊太多，很容易犯错。”
你从 700 米 45-50º 度的硬雪沟出发，然后爬上岩壁。他们解释说，岩壁大部分是垂直的，有些是技术性岩石上的混合地面。有一些三级山口，戴着手套和探险靴在 8,000 米的高度攀登并不容易。
再次，山壁如此巨大，变化多端，但无论你走到哪里，难度都大致相同。在到达顶峰之前，你没有机会放松。
“豪尔赫告诉我们，在山顶附近有一个短距离的下降点，那一刻我感到很害怕，”尼夫斯·梅罗伊回忆道。“但我们从未去过这个下降点。显然西班牙人选择了略有不同的替代方案。这就是为什么研究和选择最佳路线如此重要。”
贝内特指出，商业探险队会选择较长的地点，以便更好地固定绳索。“我们更习惯于阿尔卑斯式攀登，并希望有一条更直接的路线到达顶峰，”他说。
干城章嘉峰顶峰
照片提供：N.Meroi/R.Benet
两位登山者都认为，山顶本身是绝对不会错的。“它高 10 米，末端是平坦的花岗岩平台，很适合拍照。”
一些登山者出于对锡金人（藏族）的尊重，会尽量避开山顶，锡金人认为山顶是一座神圣的山峰。“我在离山顶几步远的地方停了下来，”梅罗伊说。
下降
梅罗伊强调了下山时保存体力的重要性。“这是一项挑战，技术性很强，而且很危险，尤其是在没有固定绳索的情况下，”她说。
攀登过程中，夫妻俩只带了20多米的绳索，在垂直区域采用双绳下降，部分区域只采用反向攀登。但从顶峰到山上4号营地，垂直距离接近1000米，需要登山者保持专注和有实力。在能见度低的情况下，迷路的可能性大大增加。
带着氧气和绳索，梅罗伊和贝内特在 4 号营地挑战自己的极限。“我们大约晚上 10 点出发，第二天下午 6 点从山顶返回 4 号营地，”梅罗伊说。“登山者晚上返回 4 号营地并不罕见，”贝内特补充道。
重返山谷
照片提供：N.Meroi/R.Benet
尽管从 4 号营地到顶峰之间有 1,000 米的路段非常具有挑战性，但攀登干城章嘉峰仍然是一次难忘的经历。“这座山峰巨大而美丽，”他说。“我也喜欢它的技术难度。这是一座登山者的山峰，你必须在这里攀登，而不仅仅是徒步。”
以下是 Nives Meroi 和 Benet 共同攀登的八千米级别山峰
1994 年
1996 年-尝试攀登珠穆朗玛峰
1998 年——南迦帕尔巴特峰登顶（妮维斯成为第一位登上南迦帕尔巴特峰顶的意大利女性登山者）
1999 年——希夏邦马峰登顶
1999 年——卓奥友峰登顶
2003 年——加舒尔布鲁木 I 峰、加舒尔布鲁木 II 峰和布洛阿特峰，均登顶（20 天内）
2004 年——洛子峰登顶
2006 年——道拉吉里峰登顶
2006 年——安纳普尔纳峰，尝试
2006 年——乔戈里峰登顶（妮维斯成为首位登上乔戈里峰顶峰的意大利女性）
2007 年——登顶珠穆朗玛峰（妮维斯成为第一位不使用辅助氧气登上珠穆朗玛峰的意大利女性登山者）
2008 年——马纳斯鲁峰，尝试（冬季探险）
2008 年——马纳斯鲁峰登顶
2009 年 - 尝试攀登安纳普尔纳峰，后立即放弃
2009年 - 干城章嘉峰，尝试过，但立即放弃
2012 年 - 干城章嘉峰，尝试
2014 年——干城章嘉峰登顶
2016 年——登顶马卡鲁峰
2017 年——安纳普尔纳峰登顶