（大家都知道《杀死知更鸟》、《知更鸟》。祖先们留下的不仅是善良和美好，还有暴力和血腥的文化，在我们的身体里循环着。）
书中收录的许多童谣都源自歌曲《Goose》。最早提到鹅是在2001年出版的一本童话书中。
童谣承载文化，隐藏历史
真人版《灰姑娘》上映后，有人撰文指出，这些童话故事原本的故事其实很残酷。例如，亲吻白雪公主醒来的王子实际上是一名恋尸癖者。例如，灰姑娘的两个同父异母的姐妹就被鸽子弄瞎了眼睛。 ……
家里有小孩的父母当然不希望自己的孩子阅读涉及灾难、老式税收、宗教迫害和卖淫的作品。然而，一些像我们这样的非英语国家所熟悉的童谣却隐藏着血腥或腌制的故事，比如婴儿从树上坠落、伦敦市中心的斩首、动物被活活煮熟等等。
英国童谣的历史可以追溯到14世纪，最早的童谣似乎开始于那个时代。童谣的黄金时代后来到来，至今仍能听到的古典经典也在那时出现并盛行。第一本印刷版童谣集《大拇指汤米的歌集》于 1744 年左右出版；一个世纪后，第一本带乐谱的童谣集出版了，《三只瞎老鼠》的小版本可以在《这里找到》编辑的《民歌集》中找到，这本民歌集收录了1609年的民歌。
事实上，英国童谣的起源可以追溯到更早的时代。所有人类文化都为儿童创造了多种形式的童谣。标致“母语”特征的代表性歌唱节奏、音调、韵律已被证明是进化的结果，并忠实地体现在童谣的特征中。儿童发展专家苏和罗斯认为，带有创作音乐的童谣可以极大地帮助孩子的心理成长和空间想象力。加州大学（圣地亚哥）艺术与人文系主任 Seth Lerer 也强调了童谣在增强情感联系和激发语言技能方面的有效性。 “这是一种通过歌曲来完善（情感）世界的方式，”他在 2014 年接受 NBC 今日节目采访时说道。“当我们唱歌时，我们实际上是在积极进行一种亲子互动。”
（注）母语是母亲与幼儿交谈时使用的特殊语言。
我们的时代倾向于净化儿童作品，很少向幼儿介绍古往今来诗歌中的隐喻。维多利亚时代就已经有人对此感到愤怒，他们组成的团体花费了大量的精力清理经典并重新编排童谣。根据马克斯·兰登书屋提供的信息，截至1941年，该杂志指出，100首广为流传的童谣含有“令人不快的元素”，其中包括《》和《三只瞎老鼠》。史证实，这份长长的“不当表演参考（不适当理由）包括贫困、蔑视宗教教义、嘲笑盲人……还包括21处提到死亡（特别是窒息、斩首、绞刑、吞噬、枯萎和挤压）” ； 12处折磨动物的地方；喝人血、吃人体器官的地方。”
“很多儿童文学都有黑暗的背景故事，”莱勒告诉网络媒体。 “童谣在历史上也是一种扭曲的文化，承载着那个时代反抗高雅文化和王权的流行情绪。确实，曾经有一段时间，讽刺皇室或政客会被处以死刑。童谣巧妙地编织了人们的思想。”在儿童娱乐中隐藏着思想，在大多数人都是文盲的社会里，朗朗上口的旋律可以帮助人们记住歌曲的内容，更重要的是，这些童谣至今还被孩子们快乐地传唱。其隐藏的意义也被保留至今。
一位专门研究英国早期流行音乐的音乐历史学家表示，“天真的曲调分散了歌词的注意力，例如《叮咚铃》中的淹死的猫，或者《他会去的青蛙》中青蛙和老鼠的恐怖结局”。简短的歌谣，尤其是那些内容无意义或歌词重复的歌谣，即使没有曲调，也能吸引孩子们，他们喜欢歌词的语气和节奏，而曲调又增加了他们的吸引力，最终曲调和歌词变得密不可分。”
噩梦童谣背景
当现代父母教孩子传统童谣时，他们接触到了数百年历史的传统，这些传统至少看起来不仅无害，而且可能有益。仅仅剥去这些歌曲背后隐藏的意义，就像被推入一个没有甜蜜公主和可爱动物的世界，只有混乱的教权政治、宗教暴力、性关系、疾病、谋杀、间谍、叛徒和超自然现象。 。
以下精选10首童谣作为范例。
1. 咩咩黑羊
咩咩黑羊，你有羊毛吗？
是的，先生，是的，先生，满满三袋！
一份给女士，一份给女士，
还有那个住在巷子里的男孩
咩咩黑羊，你有羊毛吗？
是的，先生，是的，先生，满满三袋！
一份，一份给女士，
还有一份是送给住在巷子那头的男孩的
咩咩黑羊，你有羊毛吗？
与13世纪爱德华一世征收的中世纪羊毛税有关。税法实施后，一袋羊毛的收入三分之一归爱德华一世，三分之一归教会，剩下的三分之一归农民。 （最早的版本中，街角的小牧羊人手里已经空无一物了）。黑羊代表着不吉利，因为黑羊毛无法染色，在农民眼中利润更低。
2. 戴上玫瑰戒指
响铃玫瑰，
一个，
一个-！一个-！
我们都倒下了。
这首歌的标题也被写成“Ring the Rosie”。它指的是 1665 年发生在伦敦的大瘟疫：“rosie”可能指的是恶臭的皮疹。瘟疫受害者皮肤上的皮疹非常恶臭，他们不得不提着装满鲜花的袋子来掩盖臭味。瘟疫使英国人口减少了15%，所以歌里唱到，“一个喷嚏，一个喷嚏，我们都会倒下（死）”。
3. 摇滚再见宝贝
摇滚再见，宝贝，
在树顶上。
当风吹过的时候，
意志摇滚；
当树枝，
意志落下，
宝贝将会降临，
和所有。
摇滚再见，宝贝，
是绿色的；
萨，
是女王；
贝蒂是一位女士，
并戴着金戒指；
还有，
并为国王击鼓。
暗指光荣革命前的一些事件。这名婴儿被认为是国王詹姆斯二世的儿子，但人们普遍认为父亲在别处；孩子被偷进产房，从而创造了一位旧教会的王位继承人。歌谣包含这样的内涵：“风”（wind）指的是来自荷兰的新教影响，而坠落的“摇篮”（）则指的是斯图亚特王朝。最早的版本有这样一个不祥的脚注：“对于骄傲和野心勃勃的人来说，爬得高的人最终会跌倒。”
4. 玛丽，玛丽相当
玛丽，哦玛丽，太安静了，
你的成长如何？
这些钟声和
我们房间里全是男人，
当你看到玛丽时，
告诉特里。
我们说话很轻很慢
你的男人，
玛丽，连续。
玛丽，玛丽，玛丽，玛丽。
歌谣讲述了亨利八世的女儿血腥玛丽的故事，并与迫害和杀害新教徒有关。玛丽王后是一位虔诚的老信徒，“她的花园”指的是埋满新教烈士尸体的墓地。 “银铃”是一种拇指夹，一种刑具，而海扇贝则被认为是一种用于男性生殖器的刑具。
5.
,
我可以吗？
向上和
在我女士的房间里。
在那里我遇见了一位老人
谁不说他的，
所以我抓住他的左腿
并把他扔下了楼。
这是宗教迫害的另一个方面。在某个时期，天主教的祈祷被禁止，天主教神父只能偷偷地背诵祈祷——甚至在自己的家里也是如此。
6. ,
瓢虫，瓢虫，飞回家吧。
你的房子着火了，你的一切都消失了；
都是一个，那就是安。
她已经爬到了锅底下。
它还讲述了16世纪英国天主教徒在新教控制下的故事，包括宗教牧师因信仰被烧死在火刑柱上。
7.露西
露西失去了她，
凯蒂找到了；
里面一分钱也没有
只把它绕圆。
与 18 世纪两个传奇妓女之间的一场著名争吵有关。一些历史人物与露西和基蒂有关。有人认为她们是“查理二世时代的两位著名妓女”，但没有找到足够的证据。
8. 我们来绕布什一圈
我们在这里绕过灌木丛，
灌木丛，
灌木丛。
我们在这里绕圈子
那么早在 .
这就是我们面对的方式
（梳头，刷牙，穿上），
洗我们的脸，
洗我们的脸。
这就是我们洗脸的方式
那么早在 .
据历史学家RS考证，这个故事起源于英国韦克菲尔德监狱的习俗，女囚犯必须围着监狱院子里的桑树操练。
9. 和
和，
说圣堂的钟声。
你欠我五个远，
说圣堂的钟声。
什么时候付钱给我？
说旧时的钟声。
当我变得富有时，
说钟声。
那会是什么时候呢？
说钟声。
我不知道，
弓的大钟说道。
来了，照亮你睡觉，
来了，要砍掉你的头！
描述一名死囚在被处决的路上——“断头台来了，砍你的头！” - 经过许多著名的伦敦教堂：St、St、Old、Bow、、和。
今天它被用在一个儿童游戏中，在这个游戏中，孩子要躲避刽子手的斧子，其中“砍！砍！砍！”被反复重复。
10. 流行音乐流行
所有的灌木丛
的。
一切都很有趣。
流行音乐！ 。
A 代表线轴，
一个对一个。
这就是钱的去向。
流行音乐！去。
沿着城市道路，
进进出鹰，
这就是钱的去向。
流行音乐！去。
米饭半份，
一半，
混合起来，让它变得漂亮，
流行音乐！去。
这首歌在今天被认为是荒谬的，是一首关于贫困、当铺、低收入以及伦敦城市街道上的鹰进出的歌谣。
题外话
几年前，我和丈夫在一场比赛结束后开车去接我们的儿子和他的队友。他们都是初小学生，在车上玩着“锤子、剪刀、布”的游戏。玩游戏本来没什么问题，但听完孩子们握着拳头背诵的儿歌后，一向温柔的丈夫严厉地告诉几个孩子：“以后别再背这首儿歌了。”
游戏名称：战舰拳
手势解释：锤子代表“军舰”，剪刀代表“朝鲜”，布代表“夏威夷”
孩子们念着：“军舰、朝鲜、夏威夷”、“0决战、冲绳、广岛！” （ゼロ戦、冲绳、广岛！）
几个六七岁的孩子不知道自己在读什么，但一些文化渣滓就这样流传下来。
编译自BBC《side of》，
作者-希尔
----------------------------------
作词：姜杰
敬业聊天 ()